{"id":26182,"date":"2025-10-02T13:05:47","date_gmt":"2025-10-02T05:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mataheri.com\/?p=26182"},"modified":"2025-10-02T13:14:35","modified_gmt":"2025-10-02T05:14:35","slug":"roze-jahani-salmandan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mataheri.com\/en\/roze-jahani-salmandan\/","title":{"rendered":"\u0631\u0648\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646:\u00a0\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0628\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u062b\u0627\u0631 \u062f\u0639\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0631<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0631\u0648\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0628\u0631\u06cc\u06a9 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0631\u062b\u0645\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0632\u06cc\u0632 \u0622\u0631\u0632\u0648\u0645\u0646\u062f\u0645. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u062a\u0646\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0648 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc\u00a0 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u0648\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u0646\u062a \u0648 \u0627\u0641\u0633\u0648\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc \u062b\u0645\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0637\u0648\u0631\u06cc\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0637\u0627\u0644\u062a \u0648 \u0628\u06cc\u0647\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06a9\u0634\u0627\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631\u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0639\u0645\u0631\u0633\u0648\u0632\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06cc \u0628\u0631 \u0628\u0627\u062f \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0633\u062e\u062a\u06cc\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u0627\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0644\u0630\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u06cc\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0631\u060c \u067e\u0631\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u0648 \u0634\u062f\u0647 \u0648\u0644\u06cc \u0631\u0646\u062c\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0642\u0644\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0637\u0648\u0631\u06cc\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0637\u0639\u0645 \u062a\u0644\u062e \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0637 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u060c \u0641\u0631\u0635\u062a \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0646\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u062a\u0627\u0628\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0628\u062a \u0634\u062f\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631\u0633 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0630\u062a \u0628\u0628\u0631\u0646\u062f\u060c \u0645\u062f\u0627\u0645 \u0632\u0627\u0646\u0648\u06cc \u063a\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u063a\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u06af\u0644\u06af\u06cc \u0648 \u062f\u0644\u062e\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u062d\u0628\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0645\u062f\u0627\u0645 \u0686\u0634\u0645\u0634\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f \u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062f. \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0644\u062e \u0648 \u06a9\u0634\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u062f \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0641\u0633\u0648\u0633 \u0648 \u062d\u0633\u0631\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0631\u0642 \u0648 \u0628\u0627\u062f \u06af\u0630\u0634\u062a \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u06cc \u0622\u0645\u062f\u060c \u06a9\u06cc \u0634\u062f\u061f \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0622\u0646\u0631\u0627 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u063a\u0635\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062a\u0632\u06cc \u0628\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0622\u0646. \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u062f\u0647\u062f\u061b \u06a9\u0632 \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0648 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0627 \u0633\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0648\u061f \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u0633\u0644 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f. \u062d\u062a\u06cc \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0645 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647 \u0645\u0633\u062a \u063a\u0631\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0641\u062a\u0646\u0634 \u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648&#8230;<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0644\u0642\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0628\u0632\u0631\u06af:<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0648 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0625\u062d\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0631\u062e\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u063a\u0631\u0642 \u0645\u062d\u0628\u062a \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0634\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0628\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u06af\u062f\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648&#8230; \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0624\u062b\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0631\u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f<\/strong><strong> \u0648&#8230;<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u062f\u0631 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0632\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0637\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u063a\u0631\u0642 \u0644\u0630\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0634\u0628\u062e\u062a\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/halghehassociation.com\/erfan-keyhani-halgheh-association-of-senior-empowerment\/\">https:\/\/halghehassociation.com\/<br \/>\nerfan-keyhani-halgheh-<br \/>\nassociation-of-senior-empowerment\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u062f\u0639\u0648\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0634\u06a9\u0644\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc\u060c \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u0627\u0645\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u067e\u0648\u06cc\u0627 \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u0631\u0648\u060c<\/strong><strong> \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u06cc\u0644\u0646\u062f \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0631\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/halghehassociation.com\/registration-association\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">halghehassociation.com\/registration-association<\/a><br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000; font-size: 14px;\">\u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u00ab\u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0644\u0642\u0647\u00bb \u0648 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0635\u0644\u062d \u0637\u0627\u0647\u0631\u06cc: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u06cc \u0637\u0627\u0647\u0631\u06cc<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000; font-size: 14px;\">\u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648:1\/\u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631\/2025\u00a0\u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0628\u0627 \u00a09\/\u0645\u0647\u0631\/1404 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f\u06cc<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0646\u062b\u0627\u0631 \u062f\u0639\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0628\u0631\u06cc\u06a9 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0631\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0631\u062b\u0645\u0631 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26190,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[78,80,105],"class_list":["post-26182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","tag-78","tag-80","tag-105"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mataheri.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/the-elderly-to-experience-a-meaningful-__49211.webp?fit=1344%2C768&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mataheri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mataheri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mataheri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mataheri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mataheri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mataheri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mataheri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mataheri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mataheri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mataheri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}